中文(臺灣)

譚盾獲德國巴赫獎 “巴赫照出了我心中的禪意”

全文约605字, 阅读需要2分钟
譚盾 記者獲悉,中國作曲家譚盾已收到由德國漢堡市參議院發出的通知,確認其獲得了德國最有威望的作曲家大獎——巴赫獎。該獎在德國每四年頒發一次,以獎勵全球範圍內近期最富創意,...

譚盾

記者獲悉,中國作曲家譚盾已收到由德國漢堡市參議院發出的通知,確認其獲得了德國最有威望的作曲家大獎——巴赫獎。該獎在德國每四年頒發一次,以獎勵全球範圍內近期最富創意,並對世界音樂文化作出最大傑出貢獻的作曲家,是德國授予當代傑出作曲家的最高榮譽。恰巧在明年的8月18日,譚盾將指揮頂尖交響樂團北德廣播交響樂團,帶來他的世界首演。於是,巴赫獎評選委員會決定將頒獎典禮移到每兩年開幕一次的德國音樂節演出之後,共襄盛舉。

巴赫一直被譽為古典音樂之父,而譚盾也一直有著“巴赫情結”。早在2000年,為紀念巴赫誕辰250年及千禧年的到來,譚盾先生便受德國巴赫學院委託創作了《復活之旅》,在全球演出並取得了巨大反響。多年以來,譚盾一直致力於巴赫音樂的推崇和教育。與眾不同的是,譚盾善於在巴赫富有哲理音樂思想中糅入精粹的東方文化,從東方文化的哲理層面,呼應和傳承巴赫的音樂思想,使之更加富有中國音樂文化的教育意義。

譚盾在得知自己獲獎的訊息後對記者表示:“這是一個在歐洲極富威望與榮譽的作曲家大獎,獲得這個獎很重要,但巴赫的音樂和他的音樂思想對我來說更加重要。我在巴赫的音樂裡領悟了音樂的精神性和深刻性。同時,巴赫的音樂也猶如一面鏡子,照出了我心中的禪意,它讓我堅持不懈地追求天人合一的音樂境界。”他說,“如果要將哲學與娛樂相輔相成,那麼巴赫的音樂就是所有音樂愛好者在有生之年必須學習而銘記的座右銘。巴赫的音樂對於整個古典音樂界和教育界至關重要。我非常感謝德國巴赫獎評選委員會給了我這份榮譽,我更感激中國文化和中國音樂的深邃傳統讓我取得了這份殊榮。”

相關人物