中文(臺灣)

青春版《牡丹亭》亮相大連 演繹“人鬼情未了”

全文约902字, 阅读需要3分钟
10月25日、26日兩晚,蘇州崑劇院排演的青春版《牡丹亭》在大連人民文化俱樂部上演,吸引眾多觀眾前往。全劇採用西方歌劇主題音樂形式,豐富了戲曲本身的表現力,為觀眾呈現出一席五彩斑斕的視聽...

10月25日、26日兩晚,蘇州崑劇院排演的青春版《牡丹亭》在大連人民文化俱樂部上演,吸引眾多觀眾前往。全劇採用西方歌劇主題音樂形式,豐富了戲曲本身的表現力,為觀眾呈現出一席五彩斑斕的視聽盛宴。據統計,兩場演出期間,年輕觀眾多達七成,可見青春版《牡丹亭》讓崑曲這門古老藝術煥發青春,更符合年輕觀眾的審美。

訪談

這是青春版《牡丹亭》第一次來東北

演出的前一天,青春版《牡丹亭》舉行了一場媒體見面會,蘇州崑劇院院長蔡少華攜青春版《牡丹亭》男女一號俞玖林和沈豐英出席。見面會上,蔡少華告訴記者,他們一行剛從徐州趕到大連,非常期待第二天晚上的演出。“這是青春版《牡丹亭》第一次到東北地區演出,大連是第一站。早就聽說大連的觀眾很懂傳統藝術,我們很高興能為他們獻藝。 ”

蔡少華說,事實上,10年前提出排演青春版《牡丹亭》,只是一種設想,沒想到會如此成功。“全國7家崑劇院,每家都唱《牡丹亭》,這也是所有學習崑曲的人必學的曲目。如何為這一歷史悠久的經典劇目注入時代感,是我們的初衷。 ”蔡少華告訴記者,他們將寫意、詩畫運用到舞臺效果中,讓演員表演的空間更大,也讓觀眾想象的空間更大,“可以說,精良程度堪比大製作”。此外,青春版《牡丹亭》還把西方歌劇的音樂創作技法用到了戲曲音樂之中。“特別是在唱腔中加入大量的幕間音樂和舞蹈音樂,以渲染舞臺氣氛。 ”

蔡少華還透露,青春版《牡丹亭》已經演了10年,多達222場,除了國內的城市,他們還曾演到美國、希臘、英國、法國、新加坡等,所到之處都受到熱烈歡迎。“讓人驚喜的是,每次演出的觀眾,很大一部分都是年輕人。要知道,對於崑曲這門古老藝術的傳承,除了劇目的傳承、演員的傳承,觀眾的傳承也很重要。 ”

揭秘

青春版《牡丹亭》被稱“人鬼情未了”

杜麗娘為情而痴、因夢而亡,又因情而得以還魂人間;柳夢梅為愛所狂、因夢而名,尋得夢中人之魂魄並與之人魂幽媾,復又挖墳開墓重生夢中人。這種真摯而又熾熱的愛情主題直接觸及到了情與理的衝突,夢想與現實的矛盾,映射出不同時代的個體對永恆情感的嚮往和認同。除了青春版《牡丹亭》本身的話題,劇中杜麗娘的飾演者沈豐英還談到了該劇主創、著名作家白先勇。青春版《牡丹亭》在劇本取捨上,重點圍繞一個“情”字,被稱為崑曲版“人鬼情未了”。白先勇在原著基礎上,創作了以“夢中情”、“人鬼情”、“人間情”為核心的青春版《牡丹亭》,完整繼承湯顯祖原著“至情”的精神。

沈豐英還透露,白先勇對演員要求非常嚴格,甚至會為一個小小的細節,把她和俞玖林“揪”出來說戲。而生活中的白先勇非常親和,對演員也關心備至。

相關人物

藝員生日