趙依芳：文化企業當自強，方能在國際傳播中贏得更多話語權

今年B20峰會將是迄今為止規模最大的一屆，屆時全球工商界領袖將齊聚杭州，為正在裂變和重塑中的世界經濟前景發聲。會議上，華策影視集團總裁趙依芳在會議上表示，文化企業當自強，只有我們的內容足夠紮實，足夠精細，足夠有吸引力，才能在海外市場紮下根來，獲得認可，國家和政府也會給予更多的關注與支援。

原標題 趙依芳：借G20東風，讓企業與城市在國際化之路上共舞

全球工商界領袖參與的二十國集團工商峰會（B20），是對世界經濟影響最大的工商峰會之一，也是G20最重要的配套會議。今年B20峰會將是迄今為止規模最大的一屆，屆時全球工商界領袖將齊聚杭州，為正在裂變和重塑中的世界經濟前景發聲。

今年有包括阿里巴巴董事局主席馬雲、娃哈哈集團董事長宗慶後、西子聯合控股集團董事長王水福等在內的多位浙商將參與B20相關組別的討論。世界浙商網、《浙商》雜誌將陸續推出，“建言世界經濟——浙商參與B20特別報道”，看看這些參與B20的浙商是如何參與世界經濟活動，併發出自己的聲音。

會議上，華策影視集團總裁趙依芳在會議上表示：

● 文化企業當自強：只有我們的內容足夠紮實，足夠精細，足夠有吸引力，才能在海外市場紮下根來，獲得認可，國家和政府也會給予更多的關注與支援。

● 如何做好人才培養工作，使得當下的就業大軍能夠適應新經濟、新興產業快速崛起的新環境，已經成為一個應當引起重視的新課題。

“華策的總部，一直在杭州。”趙依芳強調，作為杭州企業的一份子，華策也希望能夠藉助G20峰會這個千載難逢的聚焦契機，更好地去規劃與提升企業的國際化水平，努力讓企業與杭州這座城市在國際化的道路上高頻互動，同步升級，共生共榮。

文化企業當自強，方能在國際傳播中贏得更多話語權

做國際貿易，難；做文化產業的國際貿易，更難。由於文化理念的差異、意識形態的隔閡等原因，文化產業在很多國家和地區，還是存在相當程度的自我保護與政策壁壘。別國的文化產品，想要開啟並融入一個新市場，並不輕鬆。

“中國目前在文化走出去方面，尚處於初級階段。我們當下的第一要務，還是要把文化產業做大做強。”在趙依芳看來，文化企業當自強：只有我們的內容足夠紮實，足夠精細，足夠有吸引力，才能在海外市場紮下根來，獲得認可，國家和政府也會給予更多的關注與支援。這樣，才能形成一個正向的迴圈機制。

中國文化走出去的起步雖然低，但增速非常快，尤其是最近三五年，中國的影視文化作品在海外的關注度、傳播力、接受範圍都有所提升。很多國家和地區對於華語內容的採購和播出比例，都在逐年增加。各國的大型傳媒公司與中國同行合力打造國際化產品的頻率，越來越高。

這一點在華策身上表現得尤為明顯。攜手國際巨頭索尼聯合出品的《新婚公寓》，邀請原版製作人全程參與，是美劇模式在中國的第一次成功落地，開創了中美電視劇合作的新篇章。與英國最大的商業電視臺ITV共同研發製作頂級體育綜藝節目《冰上星舞》，則更是得到了國家主席習近平的點贊。

從不太重視，到繞不開。國際巨頭對於中國市場和中國企業的態度發生了巨大的變化。畢竟，中國的市場空間和影響力擺在那裡。一方面，中國的影視消費市場的確很可觀；另一方面，中國影視內容在國際上的影響力也在不斷提升。

“華策能夠投身到這個國際化的浪潮中來，親身見證並推動中國文化走向世界，這是我們的使命，也是我們的榮幸。”趙依芳說這話的時候，眼中有光，那是夢想的模樣。

文化創意產業人才短缺，華策甘當“孺子牛”

功以才成，業由才廣。

人才，是推動世界經濟發展的重要因素。當下，我們正面臨一個尷尬的兩難境地。一面是各行各業，尤其是新興產業，嚷著喊著找不到優秀人才；另一面，則是每年幾百萬剛畢業的大學生遭遇“就業難”的問題。

供求兩端的不匹配，折射出的是人才培養與市場需求之間的結構錯位。可見，如何做好人才培養工作，使得當下的就業大軍能夠適應新經濟、新興產業快速崛起的新環境，已經成為一個應當引起重視的新課題。

具體到文化創意產業，人才的短缺也嚴重製約了整個行業的提升。“華策看到了這個困境，也希望能從人才培養這個源頭抓起，力所能及地開展一些人才培養的工作，為這個行業輸送一些高質量的國際化人才。”

比如，華策透過設立公益性人才培養專案——華策育才基金，組織影視人才赴外學習交流。2013年起，華策每年投入200餘萬資金，與浙江省廣電局、省人事廳、杭州市文創辦等部門通力合作，選送一批影視專業人才前往美國、英國、香港等地，進行為期三個月的學習交流，提升其國際化理念與專業素養。截至目前，華策育才基金已培養三批、60餘名學員赴海外學習。

另外，華策還與浙江傳媒學院合作，共建“華策電影學院”。透過建立課堂教育與實踐教育相結合、國內教育與國際教育相結合的人才培養機制，打造更多適應行業發展需求的優秀人才。

期待杭州成為一座獨具魅力的國際化都市

杭州，一座有歷史，有文化，有創新力，有獨特魅力的城市。這回G20峰會在杭州的召開，對城市知名度與國際影響力的提升效果，不言而喻。

在中國歷史上，杭州曾有過輝煌歲月。南宋時期，杭州（當時的臨安府）乃一國之都。文化的昌盛，科技的創新，經濟的蓬勃發展，國際交流與貿易的頻繁往來，使其盛極一時。

現如今，杭州給外界的印象，則更多是“上有天堂，下有蘇杭”式的溫柔與美好。整體氣質偏向“小家碧玉”。在國際化方面，還有很大的提升空間。透過這次G20峰會，杭州有機會向世界展現它的城市文明與人文理念，進而成長為一座具有獨特魅力的、更為耀眼的國際化都市。

“華策的總部，一直在杭州。”趙依芳強調，作為杭州企業的一份子，華策也希望能夠藉助G20峰會這個千載難逢的聚焦契機，更好地去規劃與提升企業的國際化水平，努力讓企業與杭州這座城市在國際化的道路上高頻互動，同步升級，共生共榮。

編輯：vian