中文(臺灣)

顧威談《正南正北一條街》:大膽批判現實不怕惹爭議

全文约879字, 阅读需要3分钟
顧威 顧威 由北京市曲劇團推出的話劇《正南正北一條街》將於12月12日在中國國家話劇院開演,導演是顧威和他的學生王翼。顧威的代表作很多,《天下第一樓》、《茶館》、《龍鬚溝》等早已被奉...

顧威

顧威

由北京市曲劇團推出的話劇《正南正北一條街》將於12月12日在中國國家話劇院開演,導演是顧威和他的學生王翼。顧威的代表作很多,《天下第一樓》、《茶館》、《龍鬚溝》等早已被奉為經典。如今,執導《正南正北一條街》,顧威在接受記者採訪時難掩對該劇的喜愛,並稱:“排練很順手”。

《正南正北》敢於批判 塑造人物勝於形式

據顧威介紹,他第一次讀完《正南正北一條街》的劇本後,很激動,因為這部作品探討的是底線的問題、堅守的問題。“這是現代人中有頭腦的人的思考”顧威說,“這部作品有直接的批判,也敢說‘我們吃虧上大當了’。現在電視劇都沒敢這麼說。所以,比起那些繞著走的戲,這部戲很吸引我。”

話劇《正南正北一條街》講述了華爾街一家大公司向中國企業出售“金融鴉片”的故事。作為中國金融監管部門的官員,李念想幫助被騙的老同學張東北維護正當利益。但令他沒想到的是,參與這樁交易的人中有自己曾經的戀人徐曉丹…因此,涉及這一事件的人也都面臨良心的拷問。

“男主角李念雖然是正面人物,但他不會顯得那麼幹,他有他的難處,有他的懷疑。最後,他還是堅守了自己的底線。我相信這部戲出來會有爭議,但爭議也不是壞事。”相比劇中人物,顧威導演也有一份堅守,那就是對話劇的堅守。“我看過現在的一些話劇,舞臺形式上很豐富,很雜。現在的觀眾也被帶壞了。”顧威說,“我覺得話劇的唯一衡量標準就是人物,我的作品塑造的是人物而不是形式”。

和曲劇團合作愉快 面對的困難也不少

對於這次北京市曲劇團找顧威當導演,他奉行一條原則:戲曲單位請話劇導演排戲,主要目的是幫這些演員來塑造人物,不是來改造戲曲。不過,話劇導演和習慣曲劇表演的演員合作,還是讓人有些好奇兩者是否能順利排練。

在和曲劇團的演員們排練一個月後,顧威感覺很舒服,因為“這些人的表演沒有那種戲曲演員範兒,他們從曲劇到話劇很快就能跨過來。”對於孫寧、龔麗君、尹偉等主演,顧威也是讚賞有加,“他們都是挑大樑的演員,能相當輕鬆的把人物拿下來。他們值得信賴。”

雖然如此,但在排練過程中,也並不是沒有困難。首先是題材問題,《正南正北一條街》中有一些金融術語,主演對此比較陌生,對詞時難免會出現卡殼的情況。其次,劇本中場景轉換很多,有十幾次,對此,顧威的解決辦法是使用LED。但對於第一次在話劇舞臺上使用LED的顧威來說“還得再試試”。目前,第一次聯排時話劇時長達3個多小時,要改成預想中不超過兩小時,顧威和他的團隊還有很多工作要做。

相關人物